Condamnation de 2 spéculateurs à Arzew à 10 ans de prison pour trafic illégal de 1122 kg de bananes

La cour des délits d’Arzew a condamné deux individus à une peine de dix (10) ans de prison ferme assortie d’une amende d’un million de dinars algériens chacun, pour spéculation illégale sur des bananes, selon un communiqué du procureur de la République près de cette juridiction.
Le communiqué précise que, conformément aux dispositions de l’article 19 du code de procédure pénale, le procureur de la République près du tribunal d’Arzew informe que, dans le cadre de la lutte contre la spéculation illégale, une équipe mixte composée de membres de la brigade territoriale de la gendarmerie nationale d’Arzew et d’éléments de la brigade mobile des douanes de la même ville a arrêté, le 6 septembre 2025, les nommés Bouazza Hamid, âgé de 38 ans, et Beghir Mohammed, âgé de 35 ans, en flagrant délit à bord d’un camion transportant une quantité importante de bananes destinée à la spéculation illégale, d’un poids total de 1122 kg. Les suspects ont été présentés le 8 septembre 2025 devant le parquet du tribunal d’Arzew, puis déférés devant la section des délits dans le cadre d’une procédure de comparution immédiate pour le délit de spéculation illégale, avec report de l’affaire et placement des accusés en détention provisoire, selon la même source.
Le 22 septembre 2025, un jugement a été rendu, condamnant chacun d’eux à dix ans de prison ferme, une amende d’un million de dinars algériens, la confiscation des biens saisis et la publication du verdict dans un journal national.