Règlement chilien : Vozinha contraint de changer de nom pour disputer le championnat avec Colo-Colo

Le gardien de but capverdien Vozinha se retrouve au cœur d’une situation inhabituelle après son arrivée au club chilien de Colo-Colo. Malgré une carrière marquée par ce surnom devenu célèbre dans le monde du football, le portier pourrait être obligé de renoncer à l’afficher sur son maillot en raison du règlement de la ligue chilienne.

Selon la presse anglaise, notamment le quotidien « The Sun », la réglementation locale interdit aux joueurs d’utiliser des surnoms ou des pseudonymes sur leurs tenues officielles. Les footballeurs doivent obligatoirement inscrire leur nom de famille, ou leurs deux noms de famille, sur le maillot.

Ainsi, le gardien, dont le nom complet est Josimar José Evora Dias, pourrait être contraint d’apparaître sous l’une des appellations suivantes : « Evora », « Dias » ou « Evora Dias ». Le célèbre « Vozinha », qui l’accompagne depuis plusieurs années, ne serait donc pas autorisé sans une dérogation particulière.

En cas de non-respect de cette règle, le joueur pourrait recevoir un avertissement tandis que le club chilien s’exposerait à une sanction financière. Face à cette situation, Colo-Colo a officiellement demandé une exception auprès de la Fédération chilienne de football.

Le président de l’instance, Pablo Milad, a confirmé que la demande du club était en cours d’examen et qu’une décision devait être annoncée prochainement. Il a également salué l’arrivée du gardien capverdien, estimant que son expérience et son niveau de performance, malgré ses 40 ans, représentaient un véritable atout pour le championnat chilien.

Vozinha s’est particulièrement illustré lors de la Coupe du monde 2026 avec la sélection du Cap-Vert. Il avait contribué aux bons résultats de son équipe face à plusieurs grandes nations avant l’élimination en seizièmes de finale contre l’Argentine, au terme d’une rencontre disputée jusqu’aux prolongations (3-2).

L’ancien international capverdien espère désormais pouvoir conserver le nom qui l’a rendu populaire auprès des supporters, alors que Colo-Colo tente d’obtenir une exception historique pour son nouveau gardien.